Английская версия:
Never lie, steal, cheat, or drink. But if you must lie, lie in the arms of the one you love. If you must steal, steal away from bad company. If you must cheat, cheat death. And if you must drink, drink in the moments that take your breath away.
Русская версия:
Не прелюбодействуй, не кради, не убей, не пей. Но если ты влюблен, то прелюбодеяние не грех, а уж если украсть, то у того, кто сам ворует, обмануть смерть не есть ложь и напиться можно, но лишь в минуты, когда счастье переполняет.
2 комментария:
Prikolno! No s osibkami :)))))
c какими это ошибками? если ты имеешь ввиду ошибки перевода, то это к Транслейтерам фильма обращайся. ,оР
Отправить комментарий